Beyonce - Love On Top
Bring the
beat in!
Honey, honey
Honey, honey
I can see
the stars all the way from here
Can't you
see the glow on the window pane?
I can feel
the sun whenever you're near
Every time
you touch me I just melt away
Now everybody asks me why I'm smiling out from ear to ear.
Now everybody asks me why I'm smiling out from ear to ear.
(They say love hurts)
ที่รัก ที่รัก
ฉันเห็นดวงดาวทั้งหมดได้จากตรงนี้
คุณไม่เห็นแสงนั้นจากบานหน้าต่างมั่งหรอ
ฉันรู้สึกได้ถึงความอบอุ่นเมื่อใดก็ตามคุณมาอยู่ใกล้ๆ
ทุกครั้งที่คุณสัมผัสฉัน ฉันเหมือนจะละลาย
ตอนนี้ใครๆ ก็ถามฉัน ทำไมถึงได้ยิ้มกว้างจนปากจะฉีกถึงหู
(พวกเขาบอกว่ารักคือความเจ็บปวด)
But I know
ฉันเห็นดวงดาวทั้งหมดได้จากตรงนี้
คุณไม่เห็นแสงนั้นจากบานหน้าต่างมั่งหรอ
ฉันรู้สึกได้ถึงความอบอุ่นเมื่อใดก็ตามคุณมาอยู่ใกล้ๆ
ทุกครั้งที่คุณสัมผัสฉัน ฉันเหมือนจะละลาย
ตอนนี้ใครๆ ก็ถามฉัน ทำไมถึงได้ยิ้มกว้างจนปากจะฉีกถึงหู
(พวกเขาบอกว่ารักคือความเจ็บปวด)
But I know
(It's gonna take the real work)
Nothing's
perfect, but it's worth it after fighting through my fears
And finally
you put me first
แต่ฉันรู้
ฉันจะต้องลองด้วยตัวเอง
ไม่มีอะไรที่สมบูรณ์แบบไปซะทุกอย่างหรอก แต่มันก็คุ้มค่าหลังจากต้องต่อสู้กับความกลัวของตัวเอง
และสุดท้ายคุณก็ยกให้ฉันคือที่หนึ่ง
Baby it's you.
แต่ฉันรู้
ฉันจะต้องลองด้วยตัวเอง
ไม่มีอะไรที่สมบูรณ์แบบไปซะทุกอย่างหรอก แต่มันก็คุ้มค่าหลังจากต้องต่อสู้กับความกลัวของตัวเอง
และสุดท้ายคุณก็ยกให้ฉันคือที่หนึ่ง
Baby it's you.
You're the
one I love.
You're the
one I need.
You're the
only one I see.
Come on
baby it's you.
ที่รัก คุณน่ะ...
คุณคือคนเดียวที่ฉันรัก
คุณเป็นคนเดียวที่ฉันต้องการ
คุณคนเดียวเท่านั้นที่ฉันมอง
ที่รัก นั่นก็คือคุณ
You're the one that gives your all.
ที่รัก คุณน่ะ...
คุณคือคนเดียวที่ฉันรัก
คุณเป็นคนเดียวที่ฉันต้องการ
คุณคนเดียวเท่านั้นที่ฉันมอง
ที่รัก นั่นก็คือคุณ
You're the one that gives your all.
You're the
one I can always call.
When I need
you make everything stop.
Finally you
put my love on top.
คุณคือคนเดียวที่มอบทุกอย่างของคุณให้กับฉัน
คุณคือคนเดียวที่ฉันเรียกหาบ่อยๆ
เมื่อฉันต้องการ คุณทำให้ทุกอย่างหยุดได้
สุดท้ายแล้ว คุณให้รักของฉันเป็นที่หนึ่ง
Ooo! Come on Baby.
คุณคือคนเดียวที่มอบทุกอย่างของคุณให้กับฉัน
คุณคือคนเดียวที่ฉันเรียกหาบ่อยๆ
เมื่อฉันต้องการ คุณทำให้ทุกอย่างหยุดได้
สุดท้ายแล้ว คุณให้รักของฉันเป็นที่หนึ่ง
Ooo! Come on Baby.
You put my
love on top, top, top, top, top.
You put my
love on top.
โอ้ ที่รัก
คุณให้รักของฉันเป็นที่หนึ่ง ที่หนึ่ง ที่หนึ่ง ที่หนึ่ง ที่หนึ่ง
คุณให้รักของฉันเป็นที่หนึ่ง
Ooo Ooo! Come on baby.
คุณให้รักของฉันเป็นที่หนึ่ง ที่หนึ่ง ที่หนึ่ง ที่หนึ่ง ที่หนึ่ง
คุณให้รักของฉันเป็นที่หนึ่ง
Ooo Ooo! Come on baby.
You put my
love on top, top, top, top, top.
My love on
top.
My love on
top.
โอ้ ที่รัก
คุณให้รักของฉันเป็นที่หนึ่ง ที่หนึ่ง ที่หนึ่ง ที่หนึ่ง ที่หนึ่ง
ความรักของฉันเป็นที่หนึ่ง
รักของฉันเป็นที่หนึ่ง
Come on Baby
โอ้ ที่รัก
คุณให้รักของฉันเป็นที่หนึ่ง ที่หนึ่ง ที่หนึ่ง ที่หนึ่ง ที่หนึ่ง
ความรักของฉันเป็นที่หนึ่ง
รักของฉันเป็นที่หนึ่ง
Come on Baby
I can feel
the wind whipping past my face.
As we dance
the night away.
Boy your
lips taste like a night of champagne.
As I kiss
you again, and again, and again and again.
Now everybody asks me why I'm smiling out from ear to ear.
Now everybody asks me why I'm smiling out from ear to ear.
(They say love hurts)
ที่รัก
ฉันรู้สึกได้ถึงสายลมที่กำลังพัดผ่านใบหน้าของฉัน
เหมือนที่เราเต้นรำในยามค่ำคืน
ริมฝีปากของคุณรสชาติเหมือนราตรีแห่งแชมเปญ
มันทำให้ฉันอยากจูบคุณอีกครั้ง อีกครั้ง และอีกครั้ง
ตอนนี้ใครๆ ก็ถามฉัน ทำไมถึงได้ยิ้มกว้างจนปากจะฉีกถึงหู
(พวกเขาบอกว่ารักคือความเจ็บปวด)
But I know
ฉันรู้สึกได้ถึงสายลมที่กำลังพัดผ่านใบหน้าของฉัน
เหมือนที่เราเต้นรำในยามค่ำคืน
ริมฝีปากของคุณรสชาติเหมือนราตรีแห่งแชมเปญ
มันทำให้ฉันอยากจูบคุณอีกครั้ง อีกครั้ง และอีกครั้ง
ตอนนี้ใครๆ ก็ถามฉัน ทำไมถึงได้ยิ้มกว้างจนปากจะฉีกถึงหู
(พวกเขาบอกว่ารักคือความเจ็บปวด)
But I know
(It's gonna take the real work)
Nothing's
perfect, but it's worth it after fighting through my fears
And finally
you put me first
แต่ฉันรู้
ฉันจะต้องลองด้วยตัวเอง
ไม่มีอะไรที่สมบูรณ์แบบไปซะทุกอย่างหรอก แต่มันก็คุ้มค่าหลังจากต้องต่อสู้กับความกลัวของตัวเอง
และสุดท้ายคุณก็ยกให้ฉันคือที่หนึ่ง
Baby it's you.
แต่ฉันรู้
ฉันจะต้องลองด้วยตัวเอง
ไม่มีอะไรที่สมบูรณ์แบบไปซะทุกอย่างหรอก แต่มันก็คุ้มค่าหลังจากต้องต่อสู้กับความกลัวของตัวเอง
และสุดท้ายคุณก็ยกให้ฉันคือที่หนึ่ง
Baby it's you.
You're the
one I love.
You're the
one I need.
You're the
only one I see.
Come on
baby it's you.
ที่รัก คุณน่ะ...
คุณคือคนเดียวที่ฉันรัก
คุณเป็นคนเดียวที่ฉันต้องการ
คุณคนเดียวเท่านั้นที่ฉันมอง
ที่รัก นั่นคือคุณ
You're the one that gives your all.
ที่รัก คุณน่ะ...
คุณคือคนเดียวที่ฉันรัก
คุณเป็นคนเดียวที่ฉันต้องการ
คุณคนเดียวเท่านั้นที่ฉันมอง
ที่รัก นั่นคือคุณ
You're the one that gives your all.
You're the
one I can always call.
When I need
you make everything stop.
Finally you
put my love on top.
คุณคือคนเดียวที่มอบทุกอย่างของคุณให้กับฉัน
คุณคือคนเดียวที่ฉันเรียกหาบ่อยๆ
เมื่อฉันต้องการ คุณทำให้ทุกอย่างหยุดได้
สุดท้ายแล้ว คุณให้รักของฉันเป็นที่หนึ่ง
Ooo! Come on Baby.
คุณคือคนเดียวที่มอบทุกอย่างของคุณให้กับฉัน
คุณคือคนเดียวที่ฉันเรียกหาบ่อยๆ
เมื่อฉันต้องการ คุณทำให้ทุกอย่างหยุดได้
สุดท้ายแล้ว คุณให้รักของฉันเป็นที่หนึ่ง
Ooo! Come on Baby.
You put my
love on top, top, top, top, top.
You put my
love on top.
โอ้ ที่รัก
คุณให้รักของฉันเป็นที่หนึ่ง ที่หนึ่ง ที่หนึ่ง ที่หนึ่ง ที่หนึ่ง
คุณให้รักของฉันเป็นที่หนึ่ง
Ooo Ooo! Come on baby.
คุณให้รักของฉันเป็นที่หนึ่ง ที่หนึ่ง ที่หนึ่ง ที่หนึ่ง ที่หนึ่ง
คุณให้รักของฉันเป็นที่หนึ่ง
Ooo Ooo! Come on baby.
You put my
love on top, top, top, top, top.
My love on top.
My love on top.
My love on
top.
โอ้ ที่รัก
คุณให้รักของฉันเป็นที่หนึ่ง ที่หนึ่ง ที่หนึ่ง ที่หนึ่ง ที่หนึ่ง
โอ้ ที่รัก
คุณให้รักของฉันเป็นที่หนึ่ง ที่หนึ่ง ที่หนึ่ง ที่หนึ่ง ที่หนึ่ง
ความรักของฉันเป็นที่หนึ่ง
รักของฉันเป็นที่หนึ่ง
Ooo! Baby.
รักของฉันเป็นที่หนึ่ง
Ooo! Baby.
You put my
love on top, top, top, top, top.
My love on
top.
โอ้ ที่รัก
คุณให้รักของฉันเป็นที่หนึ่ง ที่หนึ่ง ที่หนึ่ง ที่หนึ่ง ที่หนึ่ง
ความรักของฉันเป็นที่หนึ่ง
You put my love on top, top, top, top, top.
คุณให้รักของฉันเป็นที่หนึ่ง ที่หนึ่ง ที่หนึ่ง ที่หนึ่ง ที่หนึ่ง
ความรักของฉันเป็นที่หนึ่ง
You put my love on top, top, top, top, top.
My love on
top.
โอ้ ที่รัก
คุณให้รักของฉันเป็นที่หนึ่ง ที่หนึ่ง ที่หนึ่ง ที่หนึ่ง ที่หนึ่ง
คุณให้รักของฉันเป็นที่หนึ่ง ที่หนึ่ง ที่หนึ่ง ที่หนึ่ง ที่หนึ่ง
ความรักของฉันเป็นที่หนึ่ง
Baby it's you.
Baby it's you.
You're the
one I love.
You're the
one I need.
You're the
only one I see.
ที่รัก
คุณน่ะ...
คุณคือคนเดียวที่ฉันรัก
คุณเป็นคนเดียวที่ฉันต้องการ
คุณคนเดียวเท่านั้นที่ฉันมอง
Come on baby it's you.
You're the one that gives your all.
คุณคือคนเดียวที่ฉันรัก
คุณเป็นคนเดียวที่ฉันต้องการ
คุณคนเดียวเท่านั้นที่ฉันมอง
Come on baby it's you.
You're the one that gives your all.
You're the
one I can always call.
When I need
you make everything stop.
Finally you
put my love on top.
ที่รัก นั่นคือคุณ
คุณคือคนเดียวที่มอบทุกอย่างของคุณให้กับฉัน
คุณคือคนเดียวที่ฉันเรียกหาบ่อยๆ
เมื่อฉันต้องการ คุณทำให้ทุกอย่างหยุดได้
สุดท้ายแล้ว คุณให้รักของฉันเป็นที่หนึ่ง
Baby it's you.
ที่รัก นั่นคือคุณ
คุณคือคนเดียวที่มอบทุกอย่างของคุณให้กับฉัน
คุณคือคนเดียวที่ฉันเรียกหาบ่อยๆ
เมื่อฉันต้องการ คุณทำให้ทุกอย่างหยุดได้
สุดท้ายแล้ว คุณให้รักของฉันเป็นที่หนึ่ง
Baby it's you.
You're the
one I love.
You're the
one I need.
You're the
only one I see.
ที่รัก
คุณน่ะ...
คุณคือคนเดียวที่ฉันรัก
คุณเป็นคนเดียวที่ฉันต้องการ
คุณคนเดียวเท่านั้นที่ฉันมอง
Come on baby it's you.
You're the one that gives your all.
You're the one I can always call.
คุณคือคนเดียวที่ฉันรัก
คุณเป็นคนเดียวที่ฉันต้องการ
คุณคนเดียวเท่านั้นที่ฉันมอง
Come on baby it's you.
You're the one that gives your all.
You're the one I can always call.
When I need
you make everything stop.
Finally you
put my love on top.
ที่รัก นั่นคือคุณ
ที่รัก นั่นคือคุณ
คุณคือคนเดียวที่มอบทุกอย่างของคุณให้กับฉัน
คุณคือคนเดียวที่ฉันเรียกหาบ่อยๆ
เมื่อฉันต้องการ คุณทำให้ทุกอย่างหยุดได้
สุดท้ายแล้ว คุณให้รักของฉันเป็นที่หนึ่ง
Baby.
Cuz You're the one that I love.
เมื่อฉันต้องการ คุณทำให้ทุกอย่างหยุดได้
สุดท้ายแล้ว คุณให้รักของฉันเป็นที่หนึ่ง
Baby.
Cuz You're the one that I love.
You're the
one I need.
You're the only one I see.
You're the only one I see.
ที่รัก
เพราะคุณเป็นคนเดียวที่ฉันรัก
คุณเป็นคนเดียวที่ฉันต้องการ
คุณเป็นคนเดียวที่ฉันต้องการ
คุณคนเดียวเท่านั้นที่ฉันมอง
Baby it's you.
You're the one I love.
You're the one I need.
Baby it's you.
You're the one I love.
You're the one I need.
You're the
only one I see.
Come on
baby it's you.
ที่รัก
คุณน่ะ...
คุณคือคนเดียวที่ฉันรัก
คุณเป็นคนเดียวที่ฉันต้องการ
คุณคนเดียวเท่านั้นที่ฉันมอง
ที่รัก นั่นคือคุณ
You're the one that gives your all.
คุณคนเดียวเท่านั้นที่ฉันมอง
ที่รัก นั่นคือคุณ
You're the one that gives your all.
You're the
one I can always call.
When I need
you make everything stop.
Finally you
put my love on top.
คุณคือคนเดียวที่มอบทุกอย่างของคุณให้กับฉัน
คุณคือคนเดียวที่ฉันเรียกหาบ่อยๆ
เมื่อฉันต้องการ คุณทำให้ทุกอย่างหยุดได้
สุดท้ายแล้ว คุณให้รักของฉันเป็นที่หนึ่ง
Baby.
Cuz You're the one that I love.
You're the one I need.
คุณคือคนเดียวที่ฉันเรียกหาบ่อยๆ
เมื่อฉันต้องการ คุณทำให้ทุกอย่างหยุดได้
สุดท้ายแล้ว คุณให้รักของฉันเป็นที่หนึ่ง
Baby.
Cuz You're the one that I love.
You're the one I need.
You're the
only one I see.
ที่รัก
เพราะคุณเป็นคนเดียวที่ฉันรัก
คุณเป็นคนเดียวที่ฉันต้องการ
คุณคนเดียวเท่านั้นที่ฉันมอง
Baby it's you.
You're the one I love.
คุณคนเดียวเท่านั้นที่ฉันมอง
Baby it's you.
You're the one I love.
You're the
one I need.
You're the only one I see.
Come on baby it's you.
You're the only one I see.
Come on baby it's you.
ที่รัก
คุณน่ะ...
คุณคือคนเดียวที่ฉันรัก
คุณเป็นคนเดียวที่ฉันต้องการ
คุณเป็นคนเดียวที่ฉันต้องการ
คุณคนเดียวเท่านั้นที่ฉันมอง
ที่รัก นั่นคือคุณ
You're the one that gives your all.
You're the one I can always call.
When I need you make everything stop.
ที่รัก นั่นคือคุณ
You're the one that gives your all.
You're the one I can always call.
When I need you make everything stop.
Finally you
put my love on top.
คุณคือคนเดียวที่มอบทุกอย่างของคุณให้กับฉัน
คุณคือคนเดียวที่มอบทุกอย่างของคุณให้กับฉัน
คุณคือคนเดียวที่ฉันเรียกหาบ่อยๆ
เมื่อฉันต้องการ
คุณทำให้ทุกอย่างหยุดได้
สุดท้ายแล้ว คุณให้รักของฉันเป็นที่หนึ่ง
Baby.
สุดท้ายแล้ว คุณให้รักของฉันเป็นที่หนึ่ง
Baby.
Cuz You're
the one that I love.
You're the one I need.
You're the only one I see.
Baby it's you.
You're the one I need.
You're the only one I see.
Baby it's you.
ที่รัก
เพราะคุณเป็นคนเดียวที่ฉันรัก
เพราะคุณเป็นคนเดียวที่ฉันรัก
คุณเป็นคนเดียวที่ฉันต้องการ
คุณคนเดียวเท่านั้นที่ฉันมอง
ที่รัก
คุณน่ะ...
You're the one I love.
You're the one I love.
You're the
one I need.
You're the only one I see.
You're the only one I see.
Come on
baby it's you.
คุณคือคนเดียวที่ฉันรัก
คุณเป็นคนเดียวที่ฉันต้องการ
คุณคนเดียวเท่านั้นที่ฉันมอง
ที่รัก นั่นคือคุณ
You're the one that gives your all.
You're the one I can always call.
When I need you make everything stop.
Finally you put my love on top.
ที่รัก นั่นคือคุณ
You're the one that gives your all.
You're the one I can always call.
When I need you make everything stop.
Finally you put my love on top.
คุณคือคนเดียวที่มอบทุกอย่างของคุณให้กับฉัน
คุณคือคนเดียวที่ฉันเรียกหาบ่อยๆ
คุณคือคนเดียวที่ฉันเรียกหาบ่อยๆ
เมื่อฉันต้องการ
คุณทำให้ทุกอย่างหยุดได้
สุดท้ายแล้ว
คุณให้รักของฉันเป็นที่หนึ่ง
