Making OCR Android App with Tesseract OCR : ทดลองเขียนแอพลิเคชั่น OCR

หลังจากที่เราได้พูดถึงการ Build Library OCR ไปแล้ว  วันนี้เราจะมาพูดถึงการนำไปใช้  และตัวอย่าง Code นะคะ

1. สร้าง Project ใหม่

2. คลิกขวาที่ Project ที่สร้างขึ้นมา เลือก Properties

อันนี้จะเป็นการนำ ไลบรารี่มาใช้  ต่อไปมาลองเขียนโค้ดกัน

ลองมาเขียนโค้ดกันดูนะคะ 

1. นี่จะเป็นหน้าตาคร่าวๆ ของ Layout นะคะ

*ก็จะมี Button ImageView แล้วก็ TextView 

Code ของ Layout main.xml คร่าวๆ 

2. โหลด tainned data จาก Tesseract tainned data (เลือกภาษาที่ต้องการ)  โหลดมาแล้วแตกไฟล์  จากนั้น Copy Folder นั้นใส่ SDCARD

3. ส่วนนี่จะเป็นส่วนของ Code

public class Main extends Activity {
ImageView image1;
Bitmap bit;
String tag = null;
@Override
protected void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
super.onCreate(savedInstanceState);
setContentView(R.layout.main);
String mRelativeFolderPath = "/ชื่อโฟลเดอร์ที่เก็บภาพ/";
String mBaseFolderPath = Environment.getExternalStorageDirectory().getAbsolutePath() +                                                                   mRelativeFolderPath;
String filePath = mBaseFolderPath  + "ชื่อภาพ.jpg";
image1 = (ImageView)findViewById(R.id.imageView1);
bit = BitmapFactory.decodeFile(filePath);

image1.setImageBitmap(bit);

Button button = (Button)findViewById(R.id.button1);
button.setOnClickListener(new OnClickListener() {

@Override
public void onClick(View v) {
TessBaseAPI baseApi = new TessBaseAPI();
String pathFolder = "/ชื่อโฟลเดอร์ที่มีไฟล์ tainned data/";
String Path = Environment.getExternalStorageDirectory().getAbsolutePath() + pathFolder;

baseApi.init(Path , "lang");
                baseApi.setImage(bit);
 
String text = baseApi.getUTF8Text();
TextView txt = (TextView)findViewById(R.id.textView1);
txt.setText(text);
Toast.makeText(Main.this, text,Toast.LENGTH_LONG ).show();
baseApi.end();
}
});

}

}

*ส่วน Manifest ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง

หมายเหตุุ datapath นี้สำหรับ android API(จำไม่ได้ แหะๆ ) ขึ้นไปจะใช้ Environment.getExternalStorageDirectory() ถ้าต่ำกว่านั้นสามารถใช้ baseApi.init("/mnt/sdcard/tesseract/", "eng"); ได้

ศึกษาเรื่อง Directory เพิ่มเติม http://developer.android.com/reference/android/os/Environment.html

สร้างไลบรารี่ Tesseract OCR เพื่อใช้งานบนระบบปฎิบัติการ Android : Library OCR on Android with Tesseract

ก่อนอื่นเราจะมาทำความรู้จักกับคำว่า OCR กันก่อน

        OCR หรือ optical character recognition คือการรู้จำอักขระด้วยแสง หรือก็คือการแปลงไฟล์ภาพเอกสาร ให้เป็นไฟล์ข้อความโดยอัตโนมัติ
        ทีนี้เมื่อเราจะนำ OCR มาใช้กับการเขียน Application บนระบบปฎิบัติการ Android เนี่ย ( ซึ่งในที่นี้เราเลือกใช้ OCR ที่ชื่อ Tesseract )   เราจะเรียกใช้ด้วย Library  ของมัน  แต่ก่อนอื่นต้องมีการ Build Library ก่อนนะคะ  มีขั้นตอนดังนี้

* อย่าลืมติดตั้ง Android NDK แล้วก็ Apace Ant ด้วย

1. โหลด source หรือ clone จากลิงค์นี้ https://github.com/rmtheis/tess-two โปรเจคนี้จะมี tools สำหรับคอมไพล์  Tesseract, Leptonica และ JPEG libraries สำหรับใช้งานบน Android. และเป็น Eclipse Android library

2. Build project นี้โดยใช้ commands (ของ Linux จะสะดวกกว่า  แนะนำให้ใช้ Terminal ของ Ubuntu ในการ Build ) พิมพ์คำสั่งดังนี้

- เข้าไปที่ project-directory ของ project tess-two ด้วยคำสั่ง

cd <project-directory>/tess-two

- ก่อนจะใช้คำสั่ง ndk-build อย่าลืม set path   Android  NDK (วิธี set path บน Ubuntu)

ndk-build

android update project --path .

- ก่อนจะใช้คำสั่ง ant release อย่าลืม set path   Apace Ant (วิธีการคล้ายๆ กับการ  set path   Android  NDK )

ant release

เป็นอันเสร็จขั้นตอนการ  Build project library

ต่อไปจะเป็นการนำ project นี้ไปทำเป็น library

ในที่นี้เราจะใช้ร่วมกับ Eclipse นะคะ

1. เปิด Eclipse ขึ้นมา

2. import project tess-two 

       - File > Import

       - เลือก Existing Projects into Workspace

       - คลิก Browser  แล้วเลือก Folder ที่จะ import คลิก OK > finish

2. ทำให้ Project ที่ import เข้ามาเป็น Library
   
        - คลิกขวาที่ Project   tess-two > properties

      - Android > ติ๊กถูกที่ Is Library > OK

เป็นอันจบขั้นตอนการนำ Tesseract มาทำเป็น Library สำหรับใช้ในการเขียน Application  ของ Android ค่ะ 

แปลเพลง Forever and always

"Forever And Always" - Parachute

[Verse 1:]

She's sitting at the table, the hours get later

He was supposed to be here

She's sure he would have called

She waits a little longer, there's no one in the driveway

No one's said they've seen him

Why, is something wrong?

She looks back to the window

Suddenly the phone rings

A voice says something's happened

That she should come right now

Her mind goes to December

She thinks of when he asked her

He bent down on his knees first

And he said

[Chorus:]

I want you forever, forever and always

Through the good and the bad and the ugly

We'll grow old together

Forever and always

[Verse 2:]

She pulls up to the entrance

She walks right to the front desk

They lead her down a million halls, a maze that's never ending

They talk about what happened but she can barely hear them

She tries to keep a straight face as she walks into the room

She sits by his bedside, holds his hand too tight

They talk about the kids they're gonna have and the good life

The house on the hillside, where they would stay

[Chorus:]

Stay there forever, forever and always

Through the good and the bad and the ugly

We'll grow old together, and always remember

Whether rich or for poor or for better

We'll still love each other, forever and always

[Bridge:]

Then she gets an idea and calls in the nurses

Brings up the chaplain and he says a couple verses

She borrows some rings from the couple next door

Everybody's laughing as the tears fall on the floor

She looks into his eyes, and she says

[Chorus:]

I want you forever, forever and always

Through the good and the bad and the ugly

We'll grow old together, and always remember

Whether happy or sad or whatever

We'll still love each other, forever and always

Forever and always, forever and always

She finishes the vows but the beeps are getting too slow

His voice is almost too low

As he says, I love you forever, forever and always

Please just remember even if I'm not there

I'll always love you, forever and always

แปล

เธอกำลังนั่งอยู่บนโต๊ะ  ชั่วโมงนึงผ่านไป

เขาควรจะอยู่ที่นี่แล้ว

เธอแน่ใจว่าเขาจะโทรมา

เธอรอต่อไปอีกหน่อย แต่ก็ไม่มีใครซักคนอยู่บนถนน

ไม่มีใครบอกว่าพวกเขาได้เจอเขา

ทำไมล่ะ  มันมีอะไรผิดปกติหรอ

เธอมองกลับไปที่หน้าต่าง

ทันใดนั้นโทรศัพท์ก็ดังขึ้น

มีเสียงพูดว่าบางอย่างเกิดขึ้น

เธอควรจะมาตอนนี้

ใจของเธอประหวัดถึงตอนเดือนธันวา

เธอนึกถึงตอนที่เขาถามเธอ

อันดับแรกเค้าคุกเข่าลงก่อน

และพูดว่า

ผมต้องการคุณตลอดกาล   ตลอดกาลและตลอดไป

ผ่านสิ่งดีๆ เลวร้าย  หรือน่าเกลียด

เราจะแก่ไปด้วยกัน

 ตลอดกาลและตลอดไป

เธอพุ่งเข้าไปที่ทางเข้า

เธอเดินไปทางขวา  ตรงไปยังแผนกต้อนรับ

พวกเขาพาเธอลงไปยัง a million halls เขาวงกตที่ไม่มีวันสิ้นสุด

พวกเขาพูดถึงสิ่งที่เกิดขึ้น  แต่เธอแทบจะไม่สามารถได้ยินสิ่งที่พวกเขาพูด

เธอพยายามเก็บสีหน้าให้เรียบเฉยขณะที่เดินเข้าไปในห้อง

เธอนั่งลงข้างๆเตียงของเขา  จับมือของเขาไว้แน่น

เราพูดถึงเรื่องลูกที่เราอยากมีด้วยกัน  และเรื่องชีวิตที่ดี

บ้านสร้างอยู่บนเนินเขา  ที่ๆ เราต้องการจะอยุ่ด้วยกัน

อยู่ด้วยกันตลอดกาล  ตลอดกาลและตลอดไป

ผ่านสิ่งดีๆ เลวร้าย  หรือน่าเกลียด

เราจะแก่ไปด้วยกัน และจะจดจำทุกช่วงเวลา

ไม่ว่าจะรวย  จะจน  หรือจะดีกว่านี้

เรายังจะรักกัน ตลอดกาลและตลอดไป

แล้วเธอก็นึกอะไรออกและเรียกพยาบาล

หลวงพ่อปรากฏตัวขึ้นและกล่าวโองการคู่

เธอยืมแหวนจากคู่รักห้องถัดไป

ทุกคนหัวเราะในขณะที่น้ำตาร่วงหล่นลงบนพื้น

เธอจ้องตาของเขา  และเธอพูดว่า

ฉันต้องการคุณตลอดกาล   ตลอดกาลและตลอดไป

ผ่านสิ่งดีๆ เลวร้าย  หรือน่าเกลียด

เราจะแก่ไปด้วยกัน และจะจดจำทุกช่วงเวลา

ไม่ว่าจะสุข  จะเศร้า  หรือจะเกิดอะไรขึ้น

เรายังจะรักกัน ตลอดกาลและตลอดไป

 ตลอดกาลและตลอดไป   ตลอดกาลและตลอดไป

เธอเสร็จสิ้นคำสาบาน  แต่เสียงดังขึ้น  มันช้าไปแล้ว

เสียงของเขาแทบจะไม่ได้ยิน

ขณะที่เขาพูด  ผมจะรักคุณตลอดกาล   ตลอดกาลและตลอดไป

ได้โปรด  แค่จำเอาไว้แม้ผมจะไม่อยู่แล้ว

ผมจะยังรักคุณเสมอ  ตลอดกาลและตลอดไป

ป.ล. แอบมั่วอยู่หลายจุดเลย  อิอิ

แปลเพลง Beyonce - Love On Top

Beyonce -  Love On Top

Bring the beat in!
Honey, honey

I can see the stars all the way from here

Can't you see the glow on the window pane?

I can feel the sun whenever you're near

Every time you touch me I just melt away
Now everybody asks me why I'm smiling out from ear to ear.

 (They say love hurts)

ที่รัก ที่รัก
ฉันเห็นดวงดาวทั้งหมดได้จากตรงนี้
คุณไม่เห็นแสงนั้นจากบานหน้าต่างมั่งหรอ
ฉันรู้สึกได้ถึงความอบอุ่นเมื่อใดก็ตามคุณมาอยู่ใกล้ๆ
ทุกครั้งที่คุณสัมผัสฉัน  ฉันเหมือนจะละลาย
ตอนนี้ใครๆ ก็ถามฉัน  ทำไมถึงได้ยิ้มกว้างจนปากจะฉีกถึงหู
 (พวกเขาบอกว่ารักคือความเจ็บปวด)
But I know

 (It's gonna take the real work)

Nothing's perfect, but it's worth it after fighting through my fears

And finally you put me first
แต่ฉันรู้
ฉันจะต้องลองด้วยตัวเอง
ไม่มีอะไรที่สมบูรณ์แบบไปซะทุกอย่างหรอก แต่มันก็คุ้มค่าหลังจากต้องต่อสู้กับความกลัวของตัวเอง
และสุดท้ายคุณก็ยกให้ฉันคือที่หนึ่ง
Baby it's you.

You're the one I love.

You're the one I need.

You're the only one I see.

Come on baby it's you.
ที่รัก  คุณน่ะ...
คุณคือคนเดียวที่ฉันรัก
คุณเป็นคนเดียวที่ฉันต้องการ
คุณคนเดียวเท่านั้นที่ฉันมอง
ที่รัก  นั่นก็คือคุณ
You're the one that gives your all.

You're the one I can always call.

When I need you make everything stop.

Finally you put my love on top.
คุณคือคนเดียวที่มอบทุกอย่างของคุณให้กับฉัน
คุณคือคนเดียวที่ฉันเรียกหาบ่อยๆ
เมื่อฉันต้องการ  คุณทำให้ทุกอย่างหยุดได้
สุดท้ายแล้ว  คุณให้รักของฉันเป็นที่หนึ่ง
Ooo! Come on Baby.

You put my love on top, top, top, top, top.

You put my love on top.

โอ้ ที่รัก
คุณให้รักของฉันเป็นที่หนึ่ง ที่หนึ่ง ที่หนึ่ง ที่หนึ่ง ที่หนึ่ง
คุณให้รักของฉันเป็นที่หนึ่ง
Ooo Ooo! Come on baby.

You put my love on top, top, top, top, top.

My love on top.

My love on top.
โอ้ ที่รัก
คุณให้รักของฉันเป็นที่หนึ่ง ที่หนึ่ง ที่หนึ่ง ที่หนึ่ง ที่หนึ่ง
ความรักของฉันเป็นที่หนึ่ง
รักของฉันเป็นที่หนึ่ง
Come on Baby

I can feel the wind whipping past my face.

As we dance the night away.

Boy your lips taste like a night of champagne.

As I kiss you again, and again, and again and again.
Now everybody asks me why I'm smiling out from ear to ear.

 (They say love hurts)

ที่รัก
ฉันรู้สึกได้ถึงสายลมที่กำลังพัดผ่านใบหน้าของฉัน
เหมือนที่เราเต้นรำในยามค่ำคืน
ริมฝีปากของคุณรสชาติเหมือนราตรีแห่งแชมเปญ
มันทำให้ฉันอยากจูบคุณอีกครั้ง  อีกครั้ง  และอีกครั้ง
ตอนนี้ใครๆ ก็ถามฉัน  ทำไมถึงได้ยิ้มกว้างจนปากจะฉีกถึงหู
 (พวกเขาบอกว่ารักคือความเจ็บปวด)
But I know

 (It's gonna take the real work)

Nothing's perfect, but it's worth it after fighting through my fears

And finally you put me first
แต่ฉันรู้
ฉันจะต้องลองด้วยตัวเอง
ไม่มีอะไรที่สมบูรณ์แบบไปซะทุกอย่างหรอก แต่มันก็คุ้มค่าหลังจากต้องต่อสู้กับความกลัวของตัวเอง
และสุดท้ายคุณก็ยกให้ฉันคือที่หนึ่ง
Baby it's you.

You're the one I love.

You're the one I need.

You're the only one I see.

Come on baby it's you.
ที่รัก  คุณน่ะ...
คุณคือคนเดียวที่ฉันรัก
คุณเป็นคนเดียวที่ฉันต้องการ
คุณคนเดียวเท่านั้นที่ฉันมอง
ที่รัก  นั่นคือคุณ
You're the one that gives your all.

You're the one I can always call.

When I need you make everything stop.

Finally you put my love on top.
คุณคือคนเดียวที่มอบทุกอย่างของคุณให้กับฉัน
คุณคือคนเดียวที่ฉันเรียกหาบ่อยๆ
เมื่อฉันต้องการ  คุณทำให้ทุกอย่างหยุดได้
สุดท้ายแล้ว  คุณให้รักของฉันเป็นที่หนึ่ง
Ooo! Come on Baby.

You put my love on top, top, top, top, top.

You put my love on top.

โอ้ ที่รัก
คุณให้รักของฉันเป็นที่หนึ่ง ที่หนึ่ง ที่หนึ่ง ที่หนึ่ง ที่หนึ่ง
คุณให้รักของฉันเป็นที่หนึ่ง
Ooo Ooo! Come on baby.

You put my love on top, top, top, top, top.
My love on top.

My love on top.
โอ้ ที่รัก
คุณให้รักของฉันเป็นที่หนึ่ง ที่หนึ่ง ที่หนึ่ง ที่หนึ่ง ที่หนึ่ง

ความรักของฉันเป็นที่หนึ่ง
รักของฉันเป็นที่หนึ่ง

Ooo! Baby.

You put my love on top, top, top, top, top.

My love on top.

โอ้ ที่รัก
คุณให้รักของฉันเป็นที่หนึ่ง ที่หนึ่ง ที่หนึ่ง ที่หนึ่ง ที่หนึ่ง
ความรักของฉันเป็นที่หนึ่ง

You put my love on top, top, top, top, top.

My love on top.

โอ้ ที่รัก
คุณให้รักของฉันเป็นที่หนึ่ง ที่หนึ่ง ที่หนึ่ง ที่หนึ่ง ที่หนึ่ง

ความรักของฉันเป็นที่หนึ่ง

Baby it's you.

You're the one I love.

You're the one I need.

You're the only one I see.

ที่รัก  คุณน่ะ...
คุณคือคนเดียวที่ฉันรัก
คุณเป็นคนเดียวที่ฉันต้องการ
คุณคนเดียวเท่านั้นที่ฉันมอง
Come on baby it's you.
You're the one that gives your all.

You're the one I can always call.

When I need you make everything stop.

Finally you put my love on top.
ที่รัก  นั่นคือคุณ
คุณคือคนเดียวที่มอบทุกอย่างของคุณให้กับฉัน
คุณคือคนเดียวที่ฉันเรียกหาบ่อยๆ
เมื่อฉันต้องการ  คุณทำให้ทุกอย่างหยุดได้
สุดท้ายแล้ว  คุณให้รักของฉันเป็นที่หนึ่ง

Baby it's you.

You're the one I love.

You're the one I need.

You're the only one I see.

ที่รัก  คุณน่ะ...
คุณคือคนเดียวที่ฉันรัก
คุณเป็นคนเดียวที่ฉันต้องการ
คุณคนเดียวเท่านั้นที่ฉันมอง
Come on baby it's you.
You're the one that gives your all.
You're the one I can always call.

When I need you make everything stop.

Finally you put my love on top.
ที่รัก  นั่นคือคุณ

คุณคือคนเดียวที่มอบทุกอย่างของคุณให้กับฉัน

คุณคือคนเดียวที่ฉันเรียกหาบ่อยๆ
เมื่อฉันต้องการ  คุณทำให้ทุกอย่างหยุดได้
สุดท้ายแล้ว  คุณให้รักของฉันเป็นที่หนึ่ง


Baby.
Cuz You're the one that I love.

You're the one I need.
You're the only one I see.

ที่รัก

เพราะคุณเป็นคนเดียวที่ฉันรัก
คุณเป็นคนเดียวที่ฉันต้องการ

คุณคนเดียวเท่านั้นที่ฉันมอง
Baby it's you.
You're the one I love.
You're the one I need.

You're the only one I see.

Come on baby it's you.

ที่รัก  คุณน่ะ...

คุณคือคนเดียวที่ฉันรัก

คุณเป็นคนเดียวที่ฉันต้องการ
คุณคนเดียวเท่านั้นที่ฉันมอง
ที่รัก  นั่นคือคุณ
You're the one that gives your all.

You're the one I can always call.

When I need you make everything stop.

Finally you put my love on top.

คุณคือคนเดียวที่มอบทุกอย่างของคุณให้กับฉัน
คุณคือคนเดียวที่ฉันเรียกหาบ่อยๆ

เมื่อฉันต้องการ  คุณทำให้ทุกอย่างหยุดได้
สุดท้ายแล้ว  คุณให้รักของฉันเป็นที่หนึ่ง

Baby.
Cuz You're the one that I love.
You're the one I need.

You're the only one I see.

ที่รัก

เพราะคุณเป็นคนเดียวที่ฉันรัก

คุณเป็นคนเดียวที่ฉันต้องการ
คุณคนเดียวเท่านั้นที่ฉันมอง
Baby it's you.
You're the one I love.

You're the one I need.
You're the only one I see.
Come on baby it's you.

ที่รัก  คุณน่ะ...

คุณคือคนเดียวที่ฉันรัก
คุณเป็นคนเดียวที่ฉันต้องการ

คุณคนเดียวเท่านั้นที่ฉันมอง
ที่รัก  นั่นคือคุณ
You're the one that gives your all.
You're the one I can always call.
When I need you make everything stop.

Finally you put my love on top.
คุณคือคนเดียวที่มอบทุกอย่างของคุณให้กับฉัน

คุณคือคนเดียวที่ฉันเรียกหาบ่อยๆ

เมื่อฉันต้องการ  คุณทำให้ทุกอย่างหยุดได้
สุดท้ายแล้ว  คุณให้รักของฉันเป็นที่หนึ่ง

Baby.

Cuz You're the one that I love.
You're the one I need.
You're the only one I see.
Baby it's you.

ที่รัก
เพราะคุณเป็นคนเดียวที่ฉันรัก

คุณเป็นคนเดียวที่ฉันต้องการ

คุณคนเดียวเท่านั้นที่ฉันมอง

ที่รัก  คุณน่ะ...
You're the one I love.

You're the one I need.
You're the only one I see.

Come on baby it's you.

คุณคือคนเดียวที่ฉันรัก

คุณเป็นคนเดียวที่ฉันต้องการ

คุณคนเดียวเท่านั้นที่ฉันมอง
ที่รัก  นั่นคือคุณ
You're the one that gives your all.
You're the one I can always call.
When I need you make everything stop.
Finally you put my love on top.

คุณคือคนเดียวที่มอบทุกอย่างของคุณให้กับฉัน
คุณคือคนเดียวที่ฉันเรียกหาบ่อยๆ

เมื่อฉันต้องการ  คุณทำให้ทุกอย่างหยุดได้

สุดท้ายแล้ว  คุณให้รักของฉันเป็นที่หนึ่ง